ContattiPrenota

Privacy

Questa traduzione è stata generata automaticamente. Aprire la versione tedesca

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:

Hotel zur Post GmbH

Maxglaner Hauptstraße 45

A-5020 Salzburg, Austria

E-mail: info@hotelzurpost.info

Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati può contattarci ai recapiti sopra indicati.

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

La protezione dei Suoi dati personali è per noi di primaria importanza. Trattiamo i dati personali esclusivamente in conformità al GDPR, alla legge austriaca sulla protezione dei dati (Datenschutzgesetz, DSG) e alle altre disposizioni di legge applicabili (ad es. legge sulle telecomunicazioni [Telekommunikationsgesetz, TKG], regolamento sull’intelligenza artificiale).

Per dati personali si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (ad es. nome, indirizzo e-mail).

Durante la visita e l’utilizzo di questo sito web possono essere trattati dati personali.

A seconda delle funzioni utilizzate, vengono inoltre installati cookie e/o integrati servizi di fornitori terzi. I dettagli e la rispettiva base giuridica dei servizi utilizzati sono riportati nella sezione corrispondente (Servizi e strumenti integrati).

3. Visualizzazione del sito web e hosting

Questo sito web è gestito dal nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg, Austria (e ospitato nel centro dati più vicino nell’UE; un eventuale trasferimento verso gli USA, paese terzo, è coperto dal quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework)).

Quando Lei accede al sito web, il nostro fornitore di servizi web tratta per nostro conto i dati di navigazione tecnicamente necessari (indirizzo IP del dispositivo che accede, data e ora dell’accesso, pagina o file richiesti, quantità di dati trasferiti, tipo di browser e sistema operativo utilizzati, pagina visitata in precedenza). I dati sono tecnicamente necessari per fornire correttamente il sito web, visualizzare immagini e video, assicurarne il funzionamento tecnico, garantirne la stabilità e la sicurezza e respingere gli attacchi. Tali dati non vengono combinati con altre fonti di dati né analizzati a fini di marketing. La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse a rendere disponibile e a gestire il sito web in modo sicuro ed efficiente, nonché a una visualizzazione rapida e sicura (art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale né un requisito necessario per la conclusione di un contratto; senza la comunicazione dei dati, tuttavia, non è possibile visualizzare il sito web. Se durante il caricamento del sito web si verifica un errore di connessione, il Suo browser può inoltre inviare una segnalazione tecnica di errore al nostro fornitore di servizi web. Tale segnalazione contiene in particolare l’indirizzo web richiesto, il tipo di errore e il Suo indirizzo IP e serve esclusivamente a garantire la raggiungibilità del sito web.

4. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate o finché sussistono obblighi legali di conservazione. I dati di navigazione non vengono conservati da noi e vengono trattati dal nostro fornitore di servizi web solo per il tempo necessario alla fornitura del sito web e alla sua sicurezza, per poi essere cancellati.

5. Servizi e strumenti integrati

Su questo sito web vengono utilizzati i servizi e gli strumenti elencati di seguito. Per ciascun servizio forniamo informazioni su fornitore, finalità, dati trattati, base giuridica e periodo di conservazione.

Statistiche (misurazione dell’audience)

Fornitore
La misurazione è gestita dal nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Finalità
Analisi statistica dell’utilizzo di questo sito web (ad es. numero di visite, pagine richieste, tempo di permanenza, provenienza delle visite), al fine di adeguare e migliorare contenuti e tecnologia in base alle esigenze.
Dati trattati
Pagina richiesta, pagina visitata in precedenza (referrer) e identificativi della campagna, data e ora della visita, paese (ricavato dall’indirizzo IP), tipo di dispositivo e di browser, dimensioni dello schermo e singole azioni sul sito web (ad es. l’invio di un modulo). Il Suo indirizzo IP non viene conservato. Per distinguere le visite, a partire dall’indirizzo IP e dall’identificativo del browser viene generato un identificativo (hash) che cambia ogni giorno e che non consente di risalire alla Sua persona. Non vengono installati cookie né vengono memorizzate informazioni nel Suo browser.
Base giuridica
Art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse ad adeguare e migliorare il nostro sito web in base alle esigenze). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale. Può utilizzare il sito web senza limitazioni anche se si oppone alla misurazione.
Trasferimento verso un paese terzo
USA; certificazione di Cloudflare ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo.
Periodo di conservazione
Dati individuali per 13 mesi, in seguito solo valori giornalieri aggregati senza identificativo.
Opposizione
Può opporsi alla misurazione in qualsiasi momento tramite il pulsante «Disattivare le statistiche» presente in questa pagina; a tal fine la Sua decisione viene registrata nella memoria locale del Suo browser. Se il Suo browser invia il segnale «Global Privacy Control», la misurazione non viene effettuata.

Protezione antispam (Cloudflare Turnstile)

Fornitore
Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.
Finalità
Protezione dei nostri moduli e del nostro chatbot IA da inserimenti automatizzati (spam e abusi).
Dati trattati
Indirizzo IP, caratteristiche tecniche della connessione e del browser (ad es. identificativo del browser, caratteristiche della connessione cifrata) nonché l’indirizzo della pagina in cui è integrato il modulo o il chatbot IA. I Suoi inserimenti nel modulo e nella chat non vengono letti da questo servizio. Il servizio viene caricato solo quando viene visualizzato il modulo o, nel chatbot IA, solo quando Lei inizia a digitare il Suo primo messaggio, al più tardi al momento dell’invio.
Base giuridica
Art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse a proteggere il nostro sito web da abusi). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale. La mancata comunicazione dei dati comporterebbe l’impossibilità di inviare il modulo o di avviare una conversazione con il chatbot IA.
Trasferimento verso un paese terzo
USA; certificazione di Cloudflare ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo.
Periodo di conservazione
I dati vengono utilizzati solo per la protezione antispam e il rilevamento dei bot e vengono cancellati non appena non sono più necessari a tal fine; Cloudflare non indica un termine fisso. L’ulteriore trattamento è disciplinato dalle disposizioni del fornitore (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy).
Verifica invisibile nel chatbot IA
Prima che inizi una nuova conversazione, Cloudflare Turnstile verifica in modo invisibile, in background, se il messaggio proviene da una persona; a tal fine Lei non deve fare clic su nulla. In tale ambito Cloudflare tratta il Suo indirizzo IP, le caratteristiche tecniche del Suo browser e del Suo dispositivo nonché l’indirizzo della pagina; il servizio non legge i Suoi inserimenti nella chat. Il nostro fornitore di servizi web riceve solo l’esito della verifica e non conserva indirizzi IP. Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse a proteggere il nostro chatbot IA da abusi). Trasferimento verso un paese terzo: USA; certificazione di Cloudflare ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo. Periodo di conservazione: come sopra. Per migliorare il rilevamento dei bot, Cloudflare utilizza inoltre tali dati in qualità di titolare autonomo del trattamento; maggiori informazioni nel Turnstile Privacy Addendum di Cloudflare (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/).

Chatbot IA

Fornitore
Il chatbot è messo a disposizione dal nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg (utilizzando l’infrastruttura di Amazon Web Services EMEA SARL, Lussemburgo, con centro dati nell’UE, regione di Francoforte).
Finalità
Risposta automatizzata alle richieste e assistenza agli utenti tramite il nostro chatbot IA, nonché analisi statistica dell’utilizzo sotto forma di valori giornalieri aggregati, senza contenuti delle conversazioni.
Dati trattati
I Suoi inserimenti nella chat (compresi gli eventuali dati personali in essi contenuti), dati tecnici di connessione, un ID di conversazione e marcature temporali nonché la lingua e il titolo della pagina in cui utilizza la chat e la sede a cui appartiene il sito web, affinché le risposte siano pertinenti. Il Suo indirizzo IP non viene conservato; per la protezione da abusi viene soltanto contato per breve tempo, nella memoria di lavoro, quanti messaggi provengono dallo stesso indirizzo IP. Una nuova conversazione inizia solo dopo una verifica automatica da parte della nostra protezione antispam (vedi «Protezione antispam (Cloudflare Turnstile)»). Per le statistiche vengono generati solo valori giornalieri aggregati (ad es. numero di conversazioni, lingua, canale e pagina in cui è stata posta la domanda), senza contenuti delle conversazioni, indirizzi IP o numeri di telefono.
Memorizzazione nel browser
Il chatbot non installa cookie e non utilizza la memoria locale del Suo browser. Solo quando Lei apre la finestra della chat, il sito web registra nella memoria di sessione del Suo browser che la finestra è aperta e, solo dopo la prima risposta, un identificativo della conversazione, affinché la conversazione venga mantenuta passando da una pagina all’altra. La cronologia della chat in sé non viene memorizzata nel Suo browser. Entrambe le voci vengono cancellate non appena Lei chiude la scheda o la finestra del browser. La finestra della chat fa parte del nostro sito web; la connessione al chatbot viene stabilita solo quando Lei invia il Suo primo messaggio.
Base giuridica
Art. 6, paragrafo 1, lettera a), o art. 6, paragrafo 1, lettera b) o lettera f), del GDPR (nonché art. 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR, qualora Lei indichi espressamente categorie particolari di dati e acconsenta così al trattamento) per la gestione della Sua richiesta. Lei presta il Suo consenso inserendo il testo nel campo della chat o nel campo delle domande; lo segnaliamo direttamente accanto al campo di inserimento. Per l’analisi statistica e la protezione da abusi: art. 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (legittimo interesse a configurare il nostro chatbot in base alle esigenze e a proteggerlo da abusi). La memorizzazione nel browser è strettamente necessaria per la chat da Lei richiesta (§ 165, comma 3, del TKG). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale. Se decide di non voler utilizzare il nostro chatbot e quindi di non comunicare i Suoi dati, ciò comporterebbe l’impossibilità per Lei di utilizzare il nostro chatbot.
Trasferimento verso un paese terzo
Il sistema di IA opera esclusivamente in centri dati nell’UE e le conversazioni vengono conservate nell’UE. Poiché la società madre di Amazon Web Services (Amazon.com, Inc.) ha sede negli USA, sussistono inoltre una certificazione ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo. Per l’hosting da parte del nostro fornitore di servizi web si applica il punto 3.
Decisione automatizzata
Non viene presa alcuna decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato che produca effetti giuridici ai sensi dell’art. 22 del GDPR.
Periodo di conservazione / Revoca / Opposizione
Le cronologie delle chat vengono cancellate automaticamente dopo 30 giorni. Amazon Web Services non conserva i Suoi inserimenti né le risposte e non li utilizza per l’addestramento di modelli di IA. I valori giornalieri aggregati non contengono contenuti delle conversazioni e restano conservati ai fini statistici. Le voci nella memoria di sessione del Suo browser vengono cancellate non appena Lei chiude la scheda o la finestra del browser. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca), inviando un messaggio ai recapiti indicati al punto 1. Può opporsi al trattamento in qualsiasi momento.
Avvertenza
La preghiamo di non inserire nella chat dati sensibili (in particolare opinioni politiche, dati relativi alla salute, ecc.).
Ricerca di luoghi (solo Digital Concierge)
Se nel Digital Concierge chiede informazioni aggiornate su luoghi nei dintorni, ad esempio ristoranti od orari di apertura, l’assistente IA le cerca tramite Google Places (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Google LLC, USA). A Google vengono trasmessi solo un termine di ricerca (ad es. «ristorante italiano») e l’ubicazione della nostra struttura; il termine di ricerca viene formulato, per quanto tecnicamente possibile, senza dati relativi alla Sua persona. La richiesta viene effettuata dal server del nostro fornitore di servizi web, pertanto Google non riceve il Suo indirizzo IP. La base giuridica è, come sopra, la gestione della Sua richiesta (art. 6, paragrafo 1, lettera b) o lettera f), del GDPR). Trasferimento verso un paese terzo: USA; certificazione di Google ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo. Riceve le indicazioni stradali solo sotto forma di link a Google Maps; una connessione a Google si instaura solo quando Lei fa clic su tale link.

Gestione dei consensi (cookie)

Fornitore
La gestione dei cookie e dei consensi è effettuata tramite una soluzione del nostro fornitore di servizi web fluid frames gmbh, Aiglhofstraße 45/5, 5020 Salzburg.
Finalità
Raccolta, conservazione e prova dei Suoi consensi relativi a contenuti e servizi integrati. Il Suo consenso vale solo per il singolo servizio interessato. I contenuti integrati non vengono caricati prima che Lei abbia prestato il consenso. Al loro posto mostriamo un segnaposto con l’indicazione del fornitore e un testo di consenso. Il contenuto viene caricato solo quando Lei fa clic su «Caricare …» e acconsente così al trattamento dei Suoi dati da parte del fornitore.
Dati trattati
La Sua scelta per ciascun servizio, la data e l’ora in cui è stata effettuata e un identificativo del Suo browser generato casualmente. L’identificativo viene salvato nella memoria locale del Suo browser, mentre la Sua scelta viene conservata in una banca dati del nostro fornitore di servizi web. Nel segnaposto può scegliere «caricare una volta» o «caricare sempre». L’opzione «Caricare sempre» viene salvata nella memoria locale del Suo browser.
Base giuridica
Art. 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR in combinato disposto con l’art. 7, paragrafo 1, del GDPR (prova del consenso). A tal fine la memorizzazione della Sua scelta nel browser è strettamente necessaria (§ 165, comma 3, del TKG).
Periodo di conservazione
La Sua scelta memorizzata è valida per 12 mesi, dopodiché Le verrà chiesto di scegliere nuovamente. Le prove del consenso vengono cancellate dopo 3 anni.
Revoca
Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite il pulsante «Gestire i consensi» subito sotto questo punto (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca).

Cookie

I contenuti integrati di fornitori terzi vengono caricati solo se Lei lo desidera. Qui può vedere quali vengono caricati automaticamente e può annullare questa impostazione in qualsiasi momento. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy.

    Video di YouTube

    Fornitore
    Google Ireland Limited (YouTube), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (Google LLC, USA).
    Finalità
    Integrazione e riproduzione di video.
    Dati trattati
    Indirizzo IP, dati del dispositivo e del browser, dati di utilizzo; per gli utenti che hanno effettuato l’accesso, associazione all’account Google/YouTube.
    Base giuridica
    Art. 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR (consenso). La comunicazione dei dati personali non è un obbligo legale o contrattuale. La mancata comunicazione dei dati comporterebbe l’impossibilità di visualizzare i contenuti video di YouTube integrati nel sito web.
    Trasferimento verso un paese terzo
    USA; certificazione di Google ai sensi dell’EU-US Data Privacy Framework (https://www.dataprivacyframework.gov/list) e clausole contrattuali tipo.
    Periodo di conservazione
    Cookie di YouTube fino a 6 mesi (VISITOR_INFO1_LIVE) o 13 mesi (__Secure-YEC). L’ulteriore trattamento è disciplinato dalle disposizioni del fornitore.
    Revoca
    Tramite il pulsante «Gestire i consensi» nella sezione «Gestione dei consensi (cookie)» (senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca).

    6. Cifratura

    Per motivi di sicurezza questo sito web utilizza una cifratura SSL o TLS. Può riconoscere una connessione cifrata dal simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del Suo browser e dal prefisso «https://».

    7. I Suoi diritti in qualità di interessato

    In relazione ai Suoi dati personali Le spettano i seguenti diritti:

    • Accesso (art. 15 del GDPR)
    • Rettifica dei dati inesatti (art. 16 del GDPR)
    • Cancellazione (art. 17 del GDPR)
    • Limitazione del trattamento (art. 18 del GDPR)
    • Portabilità dei dati (art. 20 del GDPR)
    • Opposizione al trattamento (art. 21 del GDPR)
    • Revoca del consenso prestato con effetto per il futuro (art. 7, paragrafo 3, del GDPR)

    Per esercitare questi diritti è sufficiente un semplice messaggio ai recapiti indicati al punto 1.

    8. Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

    Se ritiene che il trattamento dei Suoi dati violi la normativa sulla protezione dei dati, ha il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo. L’autorità competente in Austria è:

    Autorità austriaca per la protezione dei dati (Österreichische Datenschutzbehörde)

    Barichgasse 40–42, 1030 Wien

    E-mail: dsb@dsb.gv.at

    Web: www.dsb.gv.at

    Assistente IA

    Scrivendo qui, Lei acconsente espressamente al trattamento, da parte del nostro assistente IA, dei dati da Lei forniti. Maggiori informazioni alla voce Privacy.

    ContattiPrenota